More

Guam Trip Builder

You have the following items saved in your itinerary. View Trip
Go
Go
menu icon close menu icon
    • 괌정부관광청은 괌의 관광 및 의료 파트너와의 협력 하에 Air V&V 프로그램을 도입하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. Air V&V 프로그램은 괌 여행 기간 동안 코로나 백신을 접종하고자 하는 여행객들을 위한 프로그램입니다. Air V&V 프로그램은 방문객에게 화이자, 모더나, 얀센 백신 접종 및 코로나 검사(필요시), 디지털 백신 접종증명서를 제공합니다.
  • 프로그램 이용 대상:


    5세 이상 모든 여행객

     

    괌 여행을 계획하기 전에, 미국 입국 규정을 충족하는지 미리 확인하시기 바랍니다.

    더보기: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel/index.html

  • 프로그램 참여를 위한 입국 전 준비사항

     

    미국 시민권자나 이민자가 아닌 모든 방문객은 해외에서 (괌 포함) 미국령으로 입국할 시, 다음 요건을 만족해야 합니다.


     o 백신 접종 완료자

     o 코로나 바이러스 음성확인서 혹은 감염 후 회복 증명서 소지자

     o 더보기: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel/index.html


    괌은 모든 입국자를 대상으로 10일간의 의무 격리 조치를 취하고 있습니다. 격리 면제를 희망하신다면 괌 입국 시 다음 서류를 준비하시기 바랍니다

     o 백신 접종증명서 (미국 식품의약국(FDA) 또는 세계보건기구(WHO) 승인 백신)

     o 출발 72시간 이내 발급받은 코로나19 PCR 음성확인서

     o 출발 24시간 이내 발급받은 코로나19 항원검사 음성확인서

     o 더보기: Executive Order 2021-29

     

  • 부스터샷 접종 가능 대상 (예방 접종 완료자):

    앞서 접종한 백신 종류 및 날짜를 기준으로 일정 기간이 지난 16세 이상 모든 방문객

     

    예방접종 및 코로나 검사 일정 예약 방법:

    온라인 예약 airvandv.guamcovid.com

     

    Air V&V 프로그램 접종 가능 백신 종류:

    화이자, 모더나, 얀센 *상황에 따라 변동 가능

     

    백신 선택 여부:

    가능

     

    백신 접종 장소:

    온라인 예약 (airvandv.guamcovid.com) 시 투몬 더플라자 쇼핑센터의 Air V&V 프로그램에 자동 등록

     

    의료진이 투숙 호텔에 직접 방문하는 의료 서비스를 희망할 경우 해당 요청을 위해 Air V&V 클리닉에 직접 연락

     

    백신 접종 날짜:

    괌 도착 다음날 바로 접종 가능, 사전 온라인 예약 서비스 통해 시간 조율 권장 (airvandv.guamcovid.com)


    괌 체류기간:

    백신 종류 및 원하는 레저활동에 따라 상이

  • 백신 미접종자 제한 사항

    코로나 감염병 관련 제한사항 확인 링크: travel guidance webpage

  • 괌 체류 기간 내 코로나19 감염 시:

    괌에서 체류하는 기간 중 언제든 양성 반응이 나오면 최소 10일 동안 정부 지정 격리시설로 옮겨 건강 및 증상 모니터링 절차를 밟아야 합니다.

     

  • Air V&V 호텔 예약 방법:

    여행사 또는 프로그램 연계 호텔에 직접 연락

     

    예방접종 및 코로나 검사 일정 예약 방법:

    온라인 예약 airvandv.guamcovid.com

     

    1차 접종(화이자/모더나) 후 2차 미접종 상태로 귀국 가능 여부:

    가능. 단, 본국 입국 규정 확인 권장

     

    본국에서 1차 접종 후 괌에서 Air V&V 프로그램 통해 2차 접종 가능 여부:

    가능. 단, 1차 접종 백신 종류 및 접종 날짜 명시된 서류 지참

     

    백신 접종 위한 건강보험 필요 여부:

    불필요

     

    백신접종 위한 필수 서류:

    사진 첨부된 신분증(예: 여권, 운전면허증 등)

     

    미성년자(17세 이하) 백신 접종 방법:

    부모 동의서 작성 위해 부모 또는 법적 보호자 동반

     

    자세한 문의: vaxguam@visitguam.com

     

     


백신 예방접종 클리닉

백신 접종 클리닉


Guam COVID Alert

ADD YOUR PHONE TO THE COVID FIGHTGuam COVID Alert App phones

Help Guam Stop Covid-19

Download the Department of Public Health and Social Services GUAM COVID ALERT app to help protect your community while protecting your privacy.

 

iTunes App Store     Google Play Store